精彩小说尽在A1阅读网!手机版

您的位置 : 首页 > 现代都市 > 畅读佳作才高八斗

第49章

发表时间: 2024-05-02

来之前他做了许多心理建设,包括怎么说服陆扬,但当他问出这个问题的时候,心理还是紧张到不行。

陆扬笑着点点头,“同意了,希望米国人民也能喜欢西游记。”

徐来忙不迭地点头,“肯定会喜欢,米国可不止有杰克那样找茬的人,我相信更多的米国人,甚至外国人都会喜欢西游记。”

提起杰克,徐来脸上的鄙夷之色显露无疑。

正是有了杰克那样的搅屎棍,徐来才会对此行十分忐忑,幸好陆扬是个格局很大的人,他才能得到翻译西游记这样珍贵的机会。

愉快的见面很快结束,徐来回到酒店就打开了电脑,开始认真翻译西游记。

等翻译完前几章,他伸了个懒腰,又在为把小说发在哪里而发愁。

米国并没有在网上看小说的习惯,尤其是东方的神魔小说,所以根本没有合适的网站……徐来想了想,最终决定发到樱花网上。

樱花网是樱花国一个专门看小说的网站,因为同属东方文化,所以西游记发到这里,应该是不错的选择。

徐来是个执行力很强的人,说做就做,马上注册了樱花网……很快,西游记前三章就被放到了樱花网上。

然后,他就去睡了……这一天又是见偶像,又是翻译东西,实在太累了。

第二天早上,他是被手机震醒的。

拿起手机一看,樱花网后台显示有999+评论,以及几千条私信。

徐来都懵了。

怎么回事?他隐约记得自己昨晚好像在樱花网上发表了几章西游记,难道这么快就有了读者?

不可能啊。

他记得樱花网并不是一个很大的网站,每天的来客浏览量并不大,而且来客几乎都是冲着二次元小说来的。

严格来说,陆扬的西游记跟这里的风格并不一致,所以昨晚他发文的时候还忐忑,万一这些喜欢二次元的读者不喜欢西游记怎么办?

怀着这样的疑问,徐来打开了樱花网后台,等他看完所有评论以及私信,顿时被震惊到无话可说。

“我的天,这本西游记太好看了,我一口气看完了三章,怎么没有更新了?”

“作者你睡着了吗?我睡不着,你赶紧起来更新。”

“生产队的驴也不敢这么歇,再不更新我就要递刀片了。”

“作者,你知道把剧情吊在这里,我有多难受吗?”

“快更新快更新,看不到西游记的下一章,这破班我是一天也上不下去了。”

“我也是,我现在满脑子都是孙悟空,他真的很能打骂?这对我很重要。”

“啊啊啊,我最喜欢唐僧,我就想知道他什么时候救几个徒弟?”

“听说这本书在龙国非常火,作者你更新快一点。”

所有评论都充满了读者对西游记的喜爱之情,徐来一下子被激励了,立马回复了读者。

“不好意思,才看到大家的留言,我是翻译官徐来,昨天刚得到原作者陆扬的同意,把西游记前三章翻译好放到了网上,看到大家的喜爱,我非常感动,我会尽快更新。”

徐来爬起来,脸都没来及洗,先翻译了两章放到网上,然后合上电脑,去上班了。

毕竟他是一个翻译官,还有自己本职的工作。

他主要负责龙米两国之间文化交流的翻译工作,但今天工作的时候他一直惦记着西游记,等午饭空档的时候,他赶紧上樱花网后台查看情况。